Hola a todos. Antes de comenzar a hacer reviews, porque la verdad, no sé por cual empezar... quería informaros brevemente por donde he comenzado yo a leer fanfics y así os avanzo de qué irán las próximas entradas.
El mundo del fandom es enorme, y a veces no tienes ni idea por donde buscar buenos fics. En principio deberíamos tener claro qué clase de fics nos gustan. En mi caso obtaba porque fuesen personajes humanos. Pues para seguir leyendo sobre vampiros de momento me quedo con el original de Meyer, qué seguro habrá historias hasta mejores. Y después de leer 50 sombras, Gabriel's Inferno y Sempre quería que la temática girase mas o menos por ahí, aunque buscando historias diferentes.
Es por ello que una amiga me recomendó Términos y Condiciones, un fic traducido por Andri88, en el cual, Bella es la jefa de Edward. Pero no podía imaginarme por la sinopsis lo que me gustaría este fic y como me enganchó pasando unos capítulos. Pues como suele ocurrir con cada capitulo la historia mejora con creces. Pero no comentaré mucho sobre ello ya que lo dejaré para otra ocasión. Tras leerlo y ya enganchada a FanFiction seguí viendo las traducciones de Andrea. Hace un trabajo increible porque mantiene toda la historia intacta y su traducción es perfecta.
Es por ello que una amiga me recomendó Términos y Condiciones, un fic traducido por Andri88, en el cual, Bella es la jefa de Edward. Pero no podía imaginarme por la sinopsis lo que me gustaría este fic y como me enganchó pasando unos capítulos. Pues como suele ocurrir con cada capitulo la historia mejora con creces. Pero no comentaré mucho sobre ello ya que lo dejaré para otra ocasión. Tras leerlo y ya enganchada a FanFiction seguí viendo las traducciones de Andrea. Hace un trabajo increible porque mantiene toda la historia intacta y su traducción es perfecta.
Por ello os recomiendo que empezéis por ahí. Después de T&C, Ella será amada, Ese es quien soy y Si esto es el destino... me fio totalmente de las elecciones que hace para realizar las traducciones. Y sé que son historias que os van a llegar al alma, y todas diferentes entre sí, aunque la esencia de los personajes se mantiene.
Estos son los fics de Andri88 que de momento he leido. Ahora estoy con Y si nos encontraramos de nuevo.
Sólo hay una persona en este mundo que Edward Cullen odia, y esa es su
jefa... Bella Swan. Ella es fría, cruel e incapaz de tener alguna
emoción humana, y para mayor frustración de Edward, es la mujer más
caliente del planeta. ExB. Más de 18.
Bella ha amado a Edward desde que era una niña,el único problema era que
él era el novio de su medio hermana. Eventos en sus años de
adolescencia envían a Bella por una espiral de depresión y hacen que se
aleje durante 10 años. Luego todo será distinto.
Edward:ejecutivo de negocios con éxito, mujeriego, todo un chico malo.
Bella:madre divorciada y artista gráfica. Ella está dispuesta a confiar
su corazón de nuevo a alguien como Edward. ¿Le dará una oportunidad? ¿Él
se merece siquiera una? EdxBe. Humanos.
Bella Swan es una chica maltratada y no tiene ninguna esperanza de
escapar de su padrastro, James. Se esconde y aleja a las personas que se
acercan demasiado a ella. Edward Cullen aparece y está decidido a
ayudarla y a mantenerla a salvo. Más de 18.
Podéis ir directamente al perfil en FF de Andrea aquí, donde además de ver todas sus traducciones publicadas, tambien podéis ir a los enlaces de las historias en versión original (inglés) y conocerla un poco más.
Sé que no leerá esta entrada pero al menos desde aquí le quería agradecer de nuevo su enorme trabajo desinteresado que hace por la comunidad de Twiligters en FF y por ayudarme a conocer tan increibles historias que compartiré con vosotros en las próximas reviews ;)
Nos leemos.
0 comentarios:
Publicar un comentario